Thứ Năm, 15 tháng 2, 2018

Đông Phương Tuỵ Mộng Tưởng ~ Trăng Vỡ



Disclaimer: Original work by Akiyama Uni. I own the lyric here.

[00:06] 
Từng câu ca cất vang trời xa, bên dưới vầng trăng sáng
Hỡi bạn tôi ơi, người còn nhớ không, những cung đàn cất vang
Cùng vầng trăng tan vỡ này, ngày xưa chúng ta sum vầy
Bao lời ca, những câu hát vọng vang đêm ngày

[00:41] 
Làm một ly, để quên đi bao nỗi buồn ngày xưa
Một ly, cùng nhau hò vang câu ca ngày mưa
Bạn tôi ơi, chúng ta cùng nhau đùa vui đêm ngày
Ở dưới vầng trăng tan vỡ trong đêm xuân này

[00:58] 
Làm một ly, để quên đi bao ưu phiền, sầu đau
Rượu kia hoà trong từng ngôi sao trên trời cao
Bạn tôi ơi, chúng ta cùng nhau đùa vui đêm ngày
Ở dưới vầng trăng tan vỡ trong đêm xuân này

[01:30] 
Từng tiếng sáo diều, câu hò ngày xưa vẫn cất vang
Khúc ca mùa anh đào, cung đàn nhẹ trôi cùng trăng sáng

[01:46]
Ngọn gió xuân này, đưa bao tội lỗi đi xa
Gột đi bao buồn đau của nhân gian
Theo từng cánh anh đào, từng câu hò dưới ánh trăng
Ngày xa xưa, quỷ nhân ta sống cuối chân trời xanh

[02:02] 
Một tiếng sáo cất vang đằng xa, xua đuổi đi bóng đêm ngày đông
Cùng nhau ta cất bao lời ca, câu hò trong gió đông
Cùng vầng trăng tan vỡ này, ngày xưa chúng ta sum vầy
Bao lời ca, những câu hát vọng vang đêm ngày

[02:18] 
Từng câu ca cất vang trời xa, câu hát trong gió xuân dịu êm
Hoà cùng vầng trăng tan vỡ kia, cánh đào trong bóng đêm
Người lữ khách đang lỡ đường ở vùng núi hoang vu này
Hãy lại đây, tiệc vui kia rộn rang đêm ngày

[02:33] 
Nhớ không bạn tôi? Bao tháng ngày khi xưa hai ta cùng ca vang...

[02:41]
Một cuộc đời như ta cùng nhân gian với quỷ thần đùa trong trăng tàn
Cùng bên nhau, cùng ca hát, cùng vui giỡn dưới ánh hào quang
Thứ như ta, sống thảnh thơi, một con quỷ ở chốn dương trần
Như ngày xưa, tiệc vui dưới cánh đào xuân

[02:57]
Một lời chào nồng ấm đầy nhung nhớ khi ta về vùng quê thanh bình
Bạn tôi ơi, ngày xưa đó, bài ca cất vang đón bình mnh
Thứ như ta, sống thảnh thơi, rượu thơ sống cuộc sống đỗi an nhàn
Như ngày xưa, tiệc vui dưới vầng trăng sáng

[03:30]
Bạn tôi ơi chúng ta cùng say, bên ánh trăng cuối chân trời Tây
Cùng làn hoa trôi theo trời mây, cung đàn xưa vút bay
Cùng vầng trăng tan vỡ này, giờ đây chúng ta sum vầy
Bao lời ca, những câu hát vọng vang đêm ngày.

[03:46]
Bạn tôi ơi, chúng ta cùng say, bên ánh trăng ẩn trong làn sương
Ở bên trong vùng đất thần tiên, cung đàn kia vấn vương
Tiệc sẽ tan khi trăng tàn, như nhành hoa phất phơ trên đường
Theo vần trăng này tỏ sáng trên phố phường.

[04:02]
Hỡi vầng trăng cuối chân trời xa vẫn luôn sáng soi những câu hò xưa
Một câu hát, một khúc ca thân quen ngày xưa...

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét